Was bedeutet „Cases“ auf Deutsch?

Der englische Begriff „Cases“ bedeutet im Kontext der Veranstaltungstechnik „Transportcases“ oder „Schutzkoffer“. Gemeint sind robuste Behälter aus Holz, Aluminium oder Kunststoff, die Bühnen- und Veranstaltungstechnik – also Licht, Ton, DJ-Equipment und Zubehör – sicher transportieren und lagern. Im deutschen Sprachgebrauch werden die Begriffe „Flightcase“, „Transportkoffer“ und „Case“ oft synonym verwendet.

Was ist der Unterschied zwischen einem Flightcase, einem Hauben-Case und einer Truhe?

Ein Flightcase ist ein allseitig geschlossener, stapelbarer Transportbehälter für den harten Tourbetrieb – tourtauglich, mit Kugelecken und Butterfly-Verschlüssen. Ein Hauben-Case besteht aus Bodenplatte und abnehmbarer Haube; das Gerät verbleibt im Case und kann direkt betrieben werden – ideal für Moving Heads oder Lichtpulte. Eine Truhe ist ein aufklappbarer Behälter für Zubehör, Kabel und Kleingeräte, der nicht für den Betrieb im Case ausgelegt ist.

Welche Arten von Cases gibt es?

Im Bereich Veranstaltungstechnik unterscheidet man folgende Case-Typen: Flightcase (tourtauglicher Allrounder), Hauben-Case (Gerät bleibt im Case), Truhen-Case (aufklappbarer Behälter), 19"-Rack-Case (für Geräte im 19-Zoll-Format), Keyboard-Case (für Synthesizer und Stage-Pianos), DJ-Case (für Controller und Mixer), Koffer mit Rollen (für schweres Equipment) sowie Rollen-Case für große Lautsprecher oder Lichtanlagen. Jede Bauform hat spezifische Stärken je nach Einsatzzweck.

Welches Case eignet sich für DJ-Equipment?

Für DJ-Equipment empfehlen sich speziell angepasste DJ-Cases mit passgenauen Innenmaßen für Controller, Mixer und Mediaplayer. Wichtig sind Butterfly-Verschlüsse für schnellen Zugriff, Schaumstoffpolsterung zum Schutz vor Stößen und – bei schwerem Equipment – Lenkrollen mit Bremse. Für Pioneer DJ CDJ- und DJM-Serien gibt es häufig modellspezifische Cases. Wer mehrere Geräte transportiert, greift zu einem kombinierten DJ-Flightcase mit Einbauplatz für Controller und Mixer.

Worauf sollte man beim Kauf eines Cases achten?

Beim Kauf eines Cases für die Veranstaltungstechnik sind folgende Punkte entscheidend: exakte Innenmaße passend zum Gerät, Materialstärke je nach Gewicht (6,8 mm für leichte, 9 mm Multiplex für schwere Geräte), Bauform (Hauben-Case, Truhe, Rack), Qualität der Verschlüsse und Kugelecken sowie die Innenausstattung (Pick & Pluck, CNC-Fräsung oder Shadowboard). Für intensiven Tourbetrieb sind Lenkrollen mit Bremse und Stapelecken wichtige Zusatzmerkmale.

Kann man ein Case nach Maß anfertigen lassen?

Ja, Maßanfertigungen sind für viele Anwendungsfälle in der Veranstaltungstechnik sinnvoll – etwa für ungewöhnlich geformte Geräte, Spezialequipment oder wenn Standardgrößen nicht passen. Maßgefertigte Cases werden millimetergenau nach den Außen- oder Innenmaßen des Geräts gefertigt, oft mit CNC-gefräster Schaumstoffeinlage oder Shadowboard. Die Farbwahl der Außenhülle ist bei den meisten Herstellern ohne Aufpreis möglich. Preise für Sonderanfertigungen beginnen je nach Größe und Ausstattung ab ca. 300 €.

Wie viele Höheneinheiten (HE) brauche ich für mein 19"-Rack-Case?

Die benötigte Anzahl an Höheneinheiten (HE) ergibt sich aus der Summe aller einzubauenden Geräte plus Reserve. Eine Höheneinheit entspricht 44,45 mm. Ein typisches Mischpult belegt 4 HE, ein Signalprozessor 1 HE, eine Endstufe 2–4 HE. Plane zusätzlich 1–2 HE für Kabelmanagement und Belüftung ein. Für Live-Einsatz sind Rack-Cases mit 4 bis 16 HE am gebräuchlichsten. Die Einbautiefe muss zur Tiefe der Geräte passen – typisch sind 400–500 mm.

Was kostet ein professionelles Flightcase?

Professionelle Flightcases für die Veranstaltungstechnik kosten je nach Bauform, Größe und Ausstattung zwischen ca. 100 € und über 600 €. Einfache Economy-Hauben-Cases beginnen ab ca. 100–150 €. Profi-Truhen-Cases mit 9 mm Multiplex und Rollen liegen bei 300–500 €. Maßgefertigte Flightcases für Moving Heads, Mischpulte oder PA-Komponenten kosten ab ca. 300 €, bei CNC-gefräster Schaumstoffeinlage entsprechend mehr. 19"-Rack-Cases für den Tourbetrieb sind ab ca. 400 € erhältlich.