Escenarios con techo a dos aguas
Satteldach Bühnen de LTT – Tu experto en técnica de eventos
Los escenarios con techo a dos aguas (Satteldach Bühnen) son la solución profesional cuando necesitas poner tu evento en escena con un aspecto imponente y una protección meteorológica fiable. En LTT encuentras sistemas modulares completos, construidos con truss de aluminio de alta calidad y respaldados por cálculos estáticos certificados.
Desde conciertos al aire libre hasta festivales, teatros móviles o eventos corporativos: una cubierta a dos aguas combina buena acústica, estética marcante y una capacidad de carga suficiente para altavoces y focos. LTT te ofrece no solo el producto, sino el asesoramiento técnico de un fabricante con más de 25 años de experiencia.
Aquí descubrirás qué es un techo a dos aguas, cómo se compone la estructura, qué dimensiones elegir y qué normativa de seguridad debes cumplir.
¿Qué es un Satteldach Bühne? Fundamentos y ventajas
Un techo a dos aguas es una cubierta de escenario formada por dos superficies inclinadas que se encuentran en una cumbrera central, creando el clásico perfil triangular. Sobre una estructura de truss de aluminio se tensa una lona de techo ignífuga (clasificación B1) y, en tres lados, una gasa lateral (Gaze) que cierra el escenario visualmente sin sobrecargar la estructura con demasiada carga de viento.
Diferencia frente a otras cubiertas
A diferencia de una plataforma de escenario simple sin techo, el Satteldach protege tanto a los artistas como a la técnica de eventos frente a la lluvia y el sol. Frente a un techo de arco (Rundbogendach), la variante a dos aguas ofrece una acústica más definida y un aspecto arquitectónico más marcado. Frente a un techo monopendiente (Pultdach), gana en estética y en volumen interior, aunque requiere una construcción algo más elaborada.
Ventajas clave
- Buena acústica gracias a la geometría inclinada del techo.
- Protección meteorológica para personas y equipo técnico.
- Estética profesional que refuerza la imagen de tu evento.
- Puntos de suspensión para colgar altavoces y focos bajo el techo.
El sistema es modular, por lo que puedes adaptar el ancho, la profundidad y la altura a cada evento. Esta flexibilidad convierte al Satteldach en la solución óptima tanto para eventos pequeños como para grandes conciertos.
Composición y series de truss: Naxpro-Truss FD34, HD31-44 y GS94
La base técnica de todo Satteldach Bühne es la estructura de truss de aluminio. En LTT fabricamos nuestras propias series Naxpro-Truss, lo que nos permite garantizar tolerancias precisas, cargas admisibles reproducibles y documentación estática coherente.
Componentes típicos de una construcción a dos aguas
Un escenario a dos aguas se compone de tramos rectos de truss, esquinas de dos, tres y cuatro vías (por ejemplo C21, C30sp y C40sp), placas base para apoyar las patas, portalonas interiores y exteriores para tensar la cubierta, además de la lona de techo B1 y la gasa lateral.
Series de truss y sus especificaciones
El diámetro del tubo (Gurtrohr) y el espesor de pared determinan la capacidad de carga (WLL) del sistema. Las series de Naxpro-Truss se diferencian claramente:
- FD21-24: tubo de 35 mm de diámetro con 2 mm de pared, para cargas ligeras y construcciones decorativas.
- FD31-44: tubo de 50 mm de diámetro con 2 mm de pared, el estándar para escenarios de tamaño medio (comparable a un FD34).
- HD31-44: tubo de 50 mm de diámetro con 3 mm de pared, versión reforzada (Heavy Duty) para mayores luces libres y cargas.
- GS94: tubo de 60 mm de diámetro con 5 mm de pared y diagonales de 40 x 3 mm, para groundsupport y grandes superficies de escenario.
Ejemplo de referencia
Un set clásico FD34 para una cubierta de 7 x 6 m incluye tramos de 150 cm, 275 cm y 300 cm, esquinas C30/C40, cuatro placas base y los portalonas correspondientes. Al elegir una serie más robusta como HD31-44 o GS94 aumentas la carga útil disponible para colgar líneas de altavoces y baterías de focos bajo el techo.
Dimensiones, altura y superficie: cómo elegir el tamaño adecuado
El tamaño de un Satteldach Bühne depende del aforo, del tipo de evento y del espacio disponible. Una regla práctica: cuanto mayor sea el público y más técnica necesites colgar, mayor debe ser la superficie y más robusta la serie de truss.
Medidas típicas y superficies
- 6 x 5 m (~30 m²): ideal para DJs, bandas pequeñas y eventos privados.
- 7 x 6 m (~42 m²): el estándar versátil para conciertos medianos y actos corporativos.
- 9 x 6 m (~54 m²): para escenarios de festival con más músicos y backline.
- 10 x 8 m (hasta ~80 m²): grandes eventos con abundante técnica de luz y sonido.
Con sistemas de groundsupport puedes cubrir superficies de hasta 120 m². Un ejemplo de referencia es la configuración GS48, que ofrece unos 48 m² de superficie escénica.
Altura del techo y altura de tarima
La altura del techo típica es de 5 m o 6 m hasta la cumbrera, lo que deja espacio suficiente para colgar líneas de PA y focos por encima de los artistas. La altura de tarima se ajusta habitualmente entre 0,4 m y 1 m mediante podios de escenario, para garantizar buena visibilidad al público.
Recomendación de selección
Para elegir bien, ten en cuenta tres factores: el aforo esperado, el peso total de la técnica que colgarás bajo el techo y las condiciones del terreno. Si prevés colgar muchos focos y altavoces, opta por HD31-44 o GS94 en lugar de FD34.
Seguridad, lastre y cargas de viento
Un Satteldach Bühne montado al aire libre se considera una construcción voladora (fliegende Bauten) y exige un tratamiento riguroso de la seguridad. La estabilidad no depende solo del truss, sino del lastre y del control de las cargas de viento.
Cargas de viento vertical y horizontal
La lona de techo y la gasa lateral actúan como superficies expuestas al viento. Según la permeabilidad del tejido se calculan la carga de viento vertical (que actúa sobre el techo) y la horizontal (que empuja las paredes laterales y traseras). Por eso los materiales suelen ser gasa perforada B1, que reduce la resistencia al viento.
Lastre con tanques IBC
Cada pata del escenario debe lastrarse para contrarrestar el empuje del viento. El método habitual son los tanques de agua IBC de 1000 L, que se sujetan con eslingas y cadenas de trinca a las placas base. Como orientación, un escenario de 7 x 6 m suele requerir cuatro tanques IBC de 1000 L, uno por esquina, aunque la cantidad exacta depende del cálculo estático y de la zona de viento.
Desmontaje por viento fuerte
Como construcción temporal, un Satteldach debe evacuarse y desmontarse (abtakeln) a partir de fuerza de viento 8. Por ello, LTT incluye en muchos sets un medidor de viento para vigilar las condiciones en tiempo real.
Puntos de seguridad adicionales
- Utiliza grilletes de 3,25 t y eslingas con WLL adecuada para suspender cargas.
- Emplea cadenas de trinca con SWL de 2000 kg para fijar los tanques de lastre.
- Instala un punto de puesta a tierra (Potentialausgleich) para la seguridad eléctrica.
Normativa y estática: DGUV V17, EN 1090 y certificación TÜV
La seguridad de un Satteldach Bühne no es solo una cuestión de material, sino también de cumplimiento normativo. Los técnicos de eventos y los organizadores deben poder demostrar que la construcción es segura, y aquí LTT marca la diferencia como fabricante especialista.
Marco normativo relevante
- DGUV Vorschrift 17 (antigua BGV C1): regula la seguridad en escenarios y construcciones para espectáculos, incluidas las cargas admisibles y los medios de suspensión.
- EN 1090: define los requisitos de fabricación y certificación de estructuras de aluminio y acero, aplicable a los componentes de truss.
- Certificación TÜV SÜD: valida la estabilidad y la conformidad de los sistemas mediante ensayos independientes.
Documentación técnica incluida
Un punto clave que muchos competidores no destacan es la documentación. LTT suministra sus escenarios con el cálculo estático (Standsicherheitsnachweis) guardado en un case, un libro de montaje (Baubuch) que detalla la secuencia de montaje y, según la configuración, certificados y un medidor de viento. Esta documentación es imprescindible para obtener la autorización de las autoridades locales y para trabajar de forma legal y segura.
Como fabricante con producción propia en Alemania, LTT garantiza que sus series Naxpro-Truss cumplen estos estándares, algo que aporta seguridad jurídica tanto a profesionales como a agencias de eventos.
Comparativa: techo a dos aguas frente a otras cubiertas de escenario
Al planificar una cubierta de escenario, la comparación entre las distintas geometrías de techo te ayuda a elegir la opción óptima. Las tres variantes más habituales son el techo a dos aguas (Satteldach), el techo de arco (Rundbogendach) y el techo monopendiente (Pultdach).
Conclusión de la comparación
Si buscas un equilibrio entre estética marcante, buena acústica y capacidad de carga, el techo a dos aguas es la mejor elección para la mayoría de eventos profesionales. El techo de arco brilla en grandes festivales, mientras que el monopendiente es la alternativa más económica para necesidades básicas de protección meteorológica.
Accesorios y equipamiento complementario para tu Satteldach Bühne
Un Satteldach Bühne rinde al máximo cuando lo combinas con los accesorios adecuados. La estructura de truss por sí sola no basta: necesitas los componentes que garantizan estabilidad, seguridad y funcionalidad.
Accesorios imprescindibles
- Arriostramientos (Windverbände): las cruces de San Andrés (X-Verband) para la parte superior, trasera y lateral rigidizan la construcción y aumentan su resistencia al viento.
- Podios de escenario: las tarimas ajustables en altura (por ejemplo Bullstage) crean la superficie de actuación y regulan la altura de tarima.
- Lastre: tanques IBC de 1000 L, eslingas, cadenas de trinca SWL 2000 kg y anclajes de tierra.
- Medios de suspensión: grilletes de 3,25 t, eslingas de acero, portalonas interiores y exteriores para tensar la lona de techo y la gasa.
- Cases de transporte: cofres con ruedas para truss, lonas y accesorios, que facilitan la logística de montaje y desmontaje.
Repuestos y consumibles
Las conexiones (conos, pasadores de truss, clips R), las cintas de tensión (Spannfix) y los ganchos de plástico son consumibles que conviene tener de repuesto. LTT dispone de todo el equipamiento complementario para completar tu sistema y mantenerlo operativo durante muchas temporadas.
Cuidado y mantenimiento de tu cubierta de escenario
El cuidado y mantenimiento correctos alargan la vida útil de tu Satteldach Bühne y mantienen su seguridad. El truss de aluminio es resistente a la corrosión, pero requiere inspecciones periódicas.
Inspección del truss
Revisa antes de cada montaje que los tubos no presenten deformaciones, grietas ni golpes. Comprueba el estado de conos, pasadores y clips R, y sustituye cualquier pieza dañada. Un truss abollado pierde capacidad de carga y no debe utilizarse.
Limpieza de lonas y gasa
Limpia la lona de techo B1 y la gasa lateral con agua y un detergente suave; nunca uses disolventes agresivos que puedan dañar el tratamiento ignífugo. Deja secar completamente el tejido antes de guardarlo, ya que la humedad favorece el moho y reduce la vida útil.
Almacenamiento
Guarda el truss, las lonas y los accesorios en cases secos y ventilados. Un almacenamiento ordenado facilita el próximo montaje y protege los componentes del polvo y la humedad.
Marcas y fabricantes de escenarios con techo a dos aguas
En el segmento de cubiertas de escenario, la marca y la calidad de fabricación marcan una gran diferencia. Como fabricante con producción propia en Alemania, LTT ofrece sus series Naxpro-Truss con documentación estática coherente y tolerancias precisas, además de accesorios de sus marcas Riggatec (medios de rigging y suspensión) y Bullstage (podios de escenario).
Fabricantes destacados del sector
Más allá de nuestras marcas propias, en el mercado profesional encontrarás sistemas de fabricantes de referencia como Eurotruss, Prolyte, Global Truss, Litec y Milos. Cada uno ofrece series equivalentes de truss de 50 mm de diámetro, comparables al FD34 de Naxpro-Truss.
Por qué elegir Naxpro-Truss
La ventaja de las marcas propias de LTT reside en el control total del proceso: al fabricar nosotros mismos, garantizamos la coherencia entre el material, el cálculo estático y la certificación. Esto se traduce en seguridad jurídica y en productos de calidad de fabricación alemana, respaldados por miles de valoraciones positivas de clientes profesionales.
LTT – Tu experto en técnica de eventos
En LTT no somos solo un distribuidor: somos fabricante con producción propia en Alemania y más de 25 años de experiencia en técnica de eventos. Cuando eliges un Satteldach Bühne de LTT, obtienes un sistema completo con estática certificada, documentación de montaje y un asesoramiento técnico que te acompaña desde la planificación hasta el montaje.
Nuestros clientes valoran la fabricación propia alemana y los 3 años de garantía LTT, con envío desde Bocholt (Alemania) y envío gratuito a partir de 69 €. Así pones tu evento en escena con la tranquilidad de contar con un partner fiable.
Categorías relacionadas
Para completar tu proyecto, echa un vistazo a nuestros sistemas de truss de aluminio Naxpro-Truss, a las tarimas y podios de escenario Bullstage y al material de rigging de Riggatec. Combinando estas categorías construirás una solución óptima y segura para cualquier tipo de evento.
FAQ – Preguntas y respuestas
Un techo a dos aguas, o Satteldach, es una cubierta de escenario con dos superficies inclinadas que se unen en una cumbrera central, formando un perfil triangular. Se construye sobre una estructura de truss de aluminio y se recubre con una lona de techo ignífuga B1 y gasa lateral en tres lados. El Satteldach protege a artistas y técnica frente a la intemperie, ofrece buena acústica, una estética marcante y permite colgar altavoces y focos bajo el techo. Es una de las cubiertas más habituales para conciertos, festivales y eventos corporativos profesionales.
Un techo a dos aguas necesita una pendiente suficiente en sus dos faldones para evacuar el agua de lluvia y evitar que se acumule sobre la lona, lo que generaría bolsas de agua peligrosas. En los sistemas modulares de escenario, la inclinación viene determinada por la altura de la cumbrera respecto a los aleros y suele diseñarse para garantizar un drenaje eficaz. La cifra exacta depende del sistema y del cálculo estático de cada fabricante; por eso LTT suministra sus escenarios con documentación estática que define la geometría correcta del techo para cada configuración.
Existen tres tipos principales de cubiertas de escenario. El techo a dos aguas (Satteldach) tiene dos faldones inclinados y ofrece buena acústica y una estética marcante. El techo de arco (Rundbogendach) presenta una superficie curva clásica, muy usado en grandes festivales open-air, con alturas de hasta unos 5,90 m. El techo monopendiente (Pultdach) tiene una sola superficie inclinada, es la alternativa más económica y de montaje más rápido, ideal para necesidades básicas de protección meteorológica. Todos se construyen con truss de aluminio y se recubren con lonas B1 y gasa lateral.
Con un techo a dos aguas modular se pueden cubrir superficies de escenario de hasta aproximadamente 120 m², utilizando sistemas de groundsupport y series de truss reforzadas. Las medidas típicas incluyen configuraciones de 6 x 5 m, 7 x 6 m, 9 x 6 m y 10 x 8 m. Para superficies mayores es imprescindible emplear truss de mayor diámetro y espesor de pared, como las series HD31-44 (50 mm, 3 mm de pared) o GS94 (60 mm, 5 mm de pared) de Naxpro-Truss, que aumentan la capacidad de carga y la luz libre disponible.
Un escenario fijo se instala de forma permanente en un emplazamiento, ofrece máxima estabilidad y puede integrar técnica de luz y sonido fija, pero es menos flexible y su instalación es más costosa. Un escenario móvil, en cambio, se monta y desmonta de forma temporal, es portátil y flexible para giras o eventos puntuales, aunque requiere lastre y logística de transporte. Los escenarios con techo a dos aguas de LTT son sistemas móviles basados en truss de aluminio, clasificados como construcciones voladoras, ideales para agencias, bandas y organizadores que trabajan en distintas ubicaciones.
El lastre necesario para un Satteldach Bühne depende del tamaño de la construcción, de la superficie expuesta al viento y del cálculo estático. Como orientación, un escenario de 7 x 6 m suele requerir cuatro tanques de agua IBC de 1000 L, uno por cada pata de esquina, sujetos con eslingas y cadenas de trinca SWL 2000 kg a las placas base. Cuanto mayor sea la superficie de la lona y la gasa, mayor será la carga de viento y, por tanto, el lastre requerido. El cálculo estático definitivo siempre debe determinar la cantidad exacta según la zona de viento.
La elección del truss depende de la carga que quieras colgar bajo el techo y de las dimensiones del escenario. Para escenarios medianos con carga moderada, la serie FD31-44 de Naxpro-Truss, con tubo de 50 mm y 2 mm de pared, es la opción estándar. Si necesitas mayores luces libres o colgar líneas de altavoces y muchos focos, elige la versión reforzada HD31-44, con 3 mm de pared. Para groundsupport y grandes superficies de hasta 120 m², la serie GS94, con tubo de 60 mm y 5 mm de pared, ofrece la máxima capacidad de carga.
Para montar un escenario con techo a dos aguas de forma legal y segura necesitas el cálculo estático o justificación de estabilidad (Standsicherheitsnachweis), que demuestra que la construcción resiste las cargas previstas. También se requiere un libro de montaje (Baubuch) que detalla la secuencia de montaje, y, según la configuración, certificados TÜV y un medidor de viento para vigilar las condiciones. Estos documentos permiten obtener la autorización de las autoridades locales. LTT suministra sus escenarios con la documentación estática guardada en un case, cumpliendo la normativa DGUV V17 y EN 1090.
